In Livestream Studio, all audio inputs can be set to either mono or stereo.
To fold all of your audio channels into mono. Go to Settings, then Project Format. In the Audio Format dropdown menu, select Mono.
Now all of your audio inputs will be in mono, which you can see reflected under Input Settings > Audio.